The wrong letter

«نامهٔ اشتباه» (The Wrong Letter) داستانی معمایی از والتر اس. مسترمن است که در ۱۹۲۶ منتشر شد و جی. کی. چسترتون برای آن پیشگفتاری نوشت. چسترتون می‌گوید این داستان کارآگاهی او را فریب داده و همین را بزرگ‌ترین حُسن چنین کتاب‌هایی می‌داند.

ماجرا با جنایتی آغاز می‌شود و در ادامه، از میان گمانه‌زنی‌ها، رفتن به منزل‌های مختلف در لندن و حومه، نامه‌ای گمشده و دیدارهای مرموز به سمت رازگشایی پیش می‌رود. فصل‌هایی مانند «نامهٔ گمشده»، «آقای آلری وارد می‌شود»، «اعتراف» و «مجرم پیدا شد» کلیت ماجرا را نشان می‌دهند، بی‌آنکه معما را لو دهند.

کتاب از جنایی‌های دورهٔ طلایی بریتانیاست و برای کسانی که از پیچ‌های غیرمنتظره، پرونده‌های خانوادگی و معمای «چه کسی» لذت می‌برند خواندنی است. وجود پیشگفتار چسترتون نیز آن را برای علاقه‌مندان به ادبیات این دوره جالب‌تر می‌سازد.