Thereby Hangs a Tale. Volume One

«هر چیز را داستانی است» رمانی از جرج مانویل فن است که ۱۸۷۶ در سه جلد چاپ شد؛ این متن جلد نخست آن است. فن بیشتر به رمان‌های ماجرایی نوجوانان شهرت دارد، اما رمان‌های اجتماعی و طنزآمیز نیز نوشته است.

جلد نخست با فصل «نگاهی به تولکارن» آغاز می‌شود و ما را به خانهٔ سر همپتن می‌برد. خانم خانه با لحن نگران و پرحرف از پیشخدمت دربارهٔ آب گرم بانو، دخترانی که برای گردش رفته‌اند و پالتوهای بارانی می‌پرسد و طنز نمایش‌گونهٔ صحنه ما را با شخصیت‌ها آشنا می‌کند.

کتاب با گفت‌وگوهای شوخ و توصیف زندگی روستایی انگلستان سدهٔ نوزدهم پیش می‌رود. برای دوستداران رمان‌های ویکتوریایی و طنز اجتماعی که به ادبیات کمتر شناخته‌شده علاقه دارند مناسب است.