Two Young Lumbermen

«دو چوب‌بُر جوان» نخستین جلد از مجموعهٔ «صنایع بزرگ آمریکا» اثر ادوارد استریتماییر است که در اکتبر ۱۹۰۳ در بوستون منتشر شد و آ. ب. شوت آن را تصویرگری کرد. زیرعنوان کتاب، «از مین تا اورگن در پی ثروت»، سفری از شمال شرق آمریکا به غرب دور را نشان می‌دهد.

نویسنده در پیش‌گفتار می‌گوید این رمان داستانی کامل است، ولی نخستین حلقهٔ رشته‌ای است که زندگی کار در صنایع بزرگ آمریکا را برای نوجوانان روایت می‌کند. دو پسر جوان از جنگل‌های مین راه می‌افتند و به مناطق بزرگ چوب‌بری اورگن می‌رسند؛ جایی که با کار سخت، خطر و رقابت روبه‌رو می‌شوند.

استریتماییر، که بعدها کارخانهٔ داستان‌های «هاردی بویز» و «نانسی درو» را پایه‌گذاری کرد، ماجرا و آموزش را درهم می‌آمیزد. کتاب برای خوانندگان نوجوان و علاقه‌مندان به ادبیات پرمایهٔ نوجوانان آمریکای آغاز سدهٔ بیستم مناسب است.