Unicorns

«تک‌شاخ‌ها» مجموعه‌ای از جستارهای جیمز گیبونز هانکر است که انتشارات اسکریبنر در سال ۱۹۱۷ به چاپ رساند. هانکر منتقد موسیقی، هنر و ادبیات بود و از بانفوذترین قلم‌های نقد فرهنگی آمریکا در دو دههٔ آغازین قرن بیستم به شمار می‌رفت. او با کتاب‌هایی مثل «فرانتس لیست»، «خودپرستان» و «بت‌شکنان» شناخته می‌شد.

در فهرست آثار پیشین او، که در آغاز کتاب آمده، می‌بینیم که دامنهٔ علاقه‌اش از موسیقی تا نمایشنامه‌نویسی و نقد ادبی گسترده بود. «تک‌شاخ‌ها» نیز با همین حال‌وهوا از چهره‌ها و آثاری سخن می‌گوید که به نظر نویسنده، مثل جانور افسانه‌ای، کمیاب و شگفت‌اند.

نثر هانکر پرشور، پر از ارجاع و گاه پرطمطراق است و خواننده را با فضای روشنفکری اروپا و آمریکا در آستانهٔ جنگ جهانی اول آشنا می‌کند. کتاب بیشتر بازتاب سلیقه و داوری شخصی یک منتقد است تا تحلیلی آکادمیک.

این کتاب برای دوستداران نقد ادبی و هنری، تاریخ فرهنگ و علاقه‌مندان به ادبیات و موسیقی مدرن اروپا خواندنی است.