My Life — Volume 1

«زندگی من» خودزندگی‌نامهٔ ریشارد واگنر، آهنگساز بزرگ آلمانی، است که آن را در طول چند سال بر همسرش کوزیما املا کرد. واگنر در پیشگفتار می‌گوید این متن نخست فقط برای خانواده و دوستان نزدیک، در چند نسخهٔ محدود، چاپ شد؛ چاپ عمومی آن تنها در ۱۹۱۱، سال‌ها پس از مرگش، منتشر شد.

جلد یکم دو بخش نخست را دربرمی‌گیرد: از تولد در لایپزیگ در ۱۸۱۳، کودکی، مدرسه و آموزش موسیقی، تا سفر با گروه‌های تئاتری در آلمان، نخستین ازدواجش با مینا پلانر و سال‌های تنگدستی در پاریس (۱۸۳۹ تا ۱۸۴۲)؛ سپس سال‌های درسدن، موفقیت «رینتسی»، ساختن «هلندی سرگردان»، «تانهویزر» و «لوهنگرین»، اجرای سمفونی نهم بتهوون، و سرانجام شرکت در شورش مه ۱۸۴۹ و گریزش به سوئیس.

متن سندی دست‌اول از زندگی موسیقایی اروپای قرن نوزدهم است و چهره‌هایی چون لیست، شومان، اشپور و مایربر در آن حضور دارند. با این حال باید با احتیاط خوانده شود: واگنر روایت را به نفع خود می‌چیند و دربارهٔ بسیاری از اختلاف‌ها و بدهی‌هایش یک‌طرفه می‌نویسد. برای دوستداران اپرا و تاریخ موسیقی، خواندنی و پرنکته است.