Walter Pieterse

«والتر پیترسه» (در هلندی «Woutertje Pieterse») رمانی نیمه‌زندگی‌نامه‌ای از مولتاتولی، نام قلمیِ ادواردو دوِس دکر، نویسندهٔ هلندی و صاحب «ماکس هاولار» است. کتاب به کودکی و نوجوانی پسری خیال‌پرداز در آمستردام می‌پردازد که از محیط خشک و تنگ‌نظر پیرامونش رنج می‌برد و در جهان درونی خود پناه می‌جوید.

مقدمهٔ مترجم، هوبرت اوانز، می‌کوشد خوانندهٔ انگلیسی‌زبان را با نویسنده‌ای آشنا کند که بیرون از هلند کم شناخته بود. مولتاتولی با طنز و تیزبینی، مدرسه، خانواده و تعصب‌های دینی و اجتماعی آن دوران را به نقد می‌کشد.

این اثر برای علاقه‌مندان به ادبیات هلند، رمان‌های تربیتی و نگاه انتقادی به جامعهٔ سدهٔ نوزدهم خواندنی است. ترجمهٔ انگلیسی در سال ۱۹۰۴ منتشر شد.