With Hoops of Steel

«با حلقه‌های فولادین» رمانی از فلورانس فینچ کلی است که در سال ۱۹۰۰ منتشر شد. عنوان از بیتی در هملت گرفته شده که می‌گوید دوستانی را که آزموده‌ای با حلقه‌های فولادین به جان خود ببند. چاپ گروست‌ودانلپ از نسخهٔ بوئن‌مریل است و تصویرهای دن اسمیت را دارد.

داستان در غرب آمریکا می‌گذرد و ساختاری فصل‌به‌فصل دارد که در آن دوستی، وفاداری و عشق در پس‌زمینهٔ زندگی غرب آمریکا بررسی می‌شود. کلی، که پیش از این روزنامه‌نگار بود، نگاه دقیقی به جزئیات محیط دارد.

برای علاقه‌مندان به رمان‌های غرب آمریکا و ادبیات آمریکایی اواخر سدهٔ نوزدهم مناسب است. روایت آن بیشتر انسانی و اخلاقی است تا خشونت‌آمیز و تصویر آرام‌تری از غرب به دست می‌دهد.