Fantasy: A Novel

«خیال» (Fantasia) رمان متیلده سِراؤ، نویسندهٔ ایتالیایی متولد ۱۸۵۶ در یونان، در ترجمهٔ انگلیسی هنری هارلند و پل سیلوستر است که در ۱۸۹۱ در مجموعهٔ «کتابخانهٔ بین‌المللی هاینمان» به سرپرستی ادموند گاس چاپ شد. مقدمهٔ گاس زندگی پرمشقت نویسنده را بازمی‌گوید و او را مهم‌ترین نویسندهٔ نسل تازهٔ ایتالیا می‌شمارد.

رمان در جهان طبقهٔ متوسط و اشراف ایتالیایی می‌گذرد و روان زنانه را می‌کاود؛ از زندگی عاطفی ناپایدار، دوستی میان زنان و عشق تا حدود آرزو و واقعیت. سِراؤ با نگاهی دقیق، به شیوهٔ رئالیسم و ناتورالیسم اروپایی، درون شخصیت‌ها را زیر ذره‌بین می‌گذارد.

عنوان «خیال» ربطی به ژانر فانتزی ندارد و اشاره به دنیای درونی و هوس‌های شخصیت‌هاست. برای خوانندگان علاقه‌مند به ادبیات ایتالیا، رمان روان‌شناختی قرن نوزدهم و ادبیات زنان خوانشی جذاب است.