With the Children on Sundays

سیلوانوس استال (۱۸۴۷–۱۹۱۵)، کشیش و نویسندهٔ آمریکایی، که با مجموعه‌ای از کتاب‌های آموزش تربیتی مانند «آنچه یک پسر جوان باید بداند» شناخته می‌شود، این کتاب را برای والدین و آموزگاران کلاس‌های یکشنبه نوشت. عنوان فرعی آن، «از دروازهٔ چشم و دروازهٔ گوش به شهر جان کودک»، می‌گوید که هر درس با یک شیء یا تصویر و شرح داستانی عرضه می‌شود.

درس‌ها بر پایهٔ «درس شیء» ساخته شده‌اند: صدف و خرچنگ برای وجدان، کرم در سیب برای گناه در دل آدمی، علف‌های هرز و گل‌های باغ برای تربیت کودکان، گردو برای ضرورت کار، لنگر برای امید، پوسته‌ها برای آدم ناکام در پی لذت، و آهن با درجات گوناگون برای ارزش شخصیت. برای هر درس تصویرهای رنگی که سی. ام. برد کشیده بود آمده است.

کتاب نمونه‌ای از تربیت دینی و اخلاقی پروتستان در آغاز قرن بیستم است و به والدین پیشنهادهایی می‌دهد که با کودک چگونه گفت‌وگو کنند. برای پژوهندگان تاریخ آموزش دینی، آموزش کودکان و ادبیات مسیحی خانوادگی مناسب است و بر پایهٔ ارزش‌ها و زبان همان روزگار نوشته شده است.