Within Prison Walls

«درون دیوارهای زندان» روایت توماس مات آزبورن از یک هفته زندگی داوطلبانه در زندان ایالتی آبرن، نیویورک، در سال ۱۹۱۳ است. او که شهردار آبرن و از دست‌اندرکاران اصلاحات زندان بود، با نام جعلی «توماس براون، شماره ۳۳٬۳۳۳ ایکس» به عنوان زندانی وارد شد تا از درون ببیند زندانیان چگونه زندگی می‌کنند.

کتاب به ترتیب روزهای هفته پیش می‌رود: انگیزهٔ رفتن به زندان، یکشنبه، دوشنبه، نخستین شب، سه‌شنبه تا شنبه، «شبی در جهنم» و روز پایانی، و با پرسش «چه فایده؟» و فصل آخر «آغاز» پایان می‌یابد. آزبورن غذا، کار، انضباط، انزوا و رفتار نگهبان‌ها را به چشم دیده و با همدلی با هم‌بندان نوشته است.

اثر برای شناخت تاریخ اصلاحات زندان در آمریکا، حقوق زندانیان و پرسش‌هایی چون هدف مجازات اهمیت دارد. نثرش روشن و صادقانه است و برای هر کسی که به عدالت کیفری علاقه دارد خواندنی است.