Woodside or, Look, Listen, and Learn

«وودساید، یا نگاه کن، گوش بده و بیاموز» کتابی تربیتی برای کودکان از کارولین هدلی است که انتشارات تامس نلسون در لندن، ادینبورگ و نیویورک منتشر کرده است. خانه‌ای روستایی به نام «وودساید»، دیدار از پدربزرگ و گردش‌هایی که کودکان در آن‌ها با طبیعت و حیوانات آشنا می‌شوند، چارچوب روایت را می‌سازد.

نام فرعی کتاب نشان می‌دهد هدف نویسنده آموزش از راه مشاهده است: کودک با دیدن گیاهان و جانوران و گوش‌دادن به بزرگ‌ترها درس‌های ساده‌ای از ادب، مهربانی و کنجکاوی می‌آموزد. نثر کتاب آرام و پندآمیز است و فضای خانوادگی دورهٔ ویکتوریا را بازتاب می‌دهد.

کارولین هدلی در دیگر آثارش هم برای خردسالان می‌نوشت، از جمله دربارهٔ حکایت‌های کتاب مقدس. این کتاب برای خواننده‌ای جالب است که ادبیات کودک قدیم و شیوه‌ای را که آن زمان طبیعت‌شناسی و اخلاق را به کودکان می‌آموختند دوست دارد.