A Bride from the Bush

«عروسی از بوته‌زار» رمانی دلنشین و طنزآمیز است. فصل‌هایی مانند «نامه‌ای از آلفرد»، «به سبک اشراف به خانه»، «سوزن و سنجاق»، «طعمی از اصالتش» و «در پارک ریچموند» برخورد دختری ساده‌دل از استرالیا با آداب و فرهنگ لندن و خانوادهٔ نامزدش را نشان می‌دهند.

رمان با نگاهی بامزه ولی دلسوزانه تفاوت زندگی در مستعمره و جامعهٔ لندن را نشان می‌دهد؛ تفاوت در رفتار، پول، شأن اجتماعی و رسم‌های آشنایی. گرانویل، یکی از شخصیت‌های داستان، ماجرا را بیشتر پیچیده می‌کند و فصل‌هایی چون «انتقام گران» و «صاعقه» داستان را به لحظه‌های تنش می‌رسانند.

ارنست ویلیام هورنانگ (۱۸۶۶–۱۹۲۱) نویسندهٔ انگلیسی و آفرینندهٔ «رافلز»، دزد نجیب‌زاده، بود و خودش در جوانی چند سال در استرالیا زیسته بود. این رمان برای خوانندگان کتاب‌های ویکتوریایی و طنز اجتماعی خواندنی است.