A Century of Parody and Imitation

«یک قرن نقیضه و تقلید» (A Century of Parody and Imitation) را والتر جرولد و آر. ام. لئونارد گردآورده‌اند و انتشارات دانشگاه آکسفورد در ۱۹۱۳ آن را منتشر کرده است. هدف گلچین ارائهٔ نمونه‌هایی شاخص از نقیضه‌نویسی منظوم در بازهٔ یک قرن است.

گردآورندگان از «نشانی‌های ردشده» (Rejected Addresses، ۱۸۱۲) اثر جیمز و هوراس اسمیت آغاز می‌کنند، اثری که آغاز نقیضهٔ مدرن به شمار می‌آید، و آن را به‌طور کامل می‌آورند. سپس شعرهایی از نقیضه‌پردازان بعدی را می‌آورند که شاعران بزرگ، قالب‌ها و ادا و اطوارهای ادبی زمان را دست می‌اندازند. سرآغاز کتاب بیتی از گی است دربارهٔ رقابت نویسندگان با یکدیگر.

چون طنز نقیضه به شناخت اصل کار وابسته است، لذت کامل کتاب برای کسانی است که با شعر انگلیسی قرن نوزدهم آشنایی دارند؛ اما برای هر علاقه‌مند به طنز ادبی و تاریخ شعر انگلیسی خواندنی و مفید است.