A Sailor in Spite of Himself

«ملوان به‌رغم خود» (A Sailor in Spite of Himself) داستانی ماجرایی برای نوجوانان از هری کاستلمون، نام قلمی چارلز آستین فاسدیک، است که در ۱۸۹۸ چاپ شد. عنوان فرعی آن، «ربوده‌شده»، به سرنوشت قهرمانش اشاره دارد.

فصل‌ها با نام‌هایی چون «سیمپسون رازی را فاش می‌کند»، «جانی بیزار است»، «پدر و پسر»، «باب به خانه می‌آید» و «مروارید دویست‌دلاری» حکایت از ماجرایی دارد که در خشکی و دریا پیش می‌رود و پای وکلا، کشتی‌ها و سابقهٔ جنگ نیز به میان می‌آید.

کاستلمون در دههٔ ۱۸۶۰ تا ۱۸۹۰ از پرخواننده‌ترین نویسندگان نوجوان آمریکا بود. این کتاب برای دوستداران قصه‌های دریانوردی و ماجراجویی قدیمی و کسانی که به سبک روایی ساده و پرحادثهٔ ادبیات نوجوان قرن نوزدهم علاقه دارند مناسب است.