The Chief Mate's Yarns

«قصه‌های معاون ناخدا» مجموعه‌ای از دوازده داستان دریایی است که تی. جنکینز هینز، با نام ناخدا مین کلو گارنت، نوشته و در ۱۹۱۲ در نیویورک منتشر شد. هینز خود دریانورد بود و داستان‌هایش با تجربهٔ کشتی و طوفان پیوند دارد.

نخستین داستان، «شبح سفید فاجعه»، از مردی می‌گوید که در سالن سیگار کشتی نشسته و ظاهرش از بدبختی خبر می‌دهد. دیگر عنوان‌ها، از جمله «ناخدا جونارد»، «در آبگذر موتور»، «در بدنهٔ هرالدین» و «دزدان دریایی دوقلو»، از سانحه‌های دریایی، ناخداهای مرموز و سختی‌های سفرهای طولانی خبر می‌دهند.

کتاب به شیوهٔ قصه‌گویی «یارن» نوشته شده، یعنی داستان‌هایی که ملوان‌ها در کنار هم نقل می‌کنند. برای دوستداران ادبیات دریایی و ماجراهای کوتاه و پرهیجان مناسب است.