Across the Plains, with Other Memories and Essays

«از میان دشت‌ها» مجموعه‌ای از جستارهای رابرت لوئیس استیونسن است که در ۱۸۹۲ منتشر شد. جستار آغازین، که نام کتاب را به خود گرفته، شرح سفر او در ۱۸۷۹ با قطار مهاجران از نیویورک به کالیفرنیاست: واگن‌های شلوغ، غذاهای ناچیز، همسفران فقیر و دشت‌های بی‌پایان آمریکا.

بقیهٔ کتاب مجموعه‌ای از نوشته‌های گوناگون است: یادهایی از سال‌های اقامت در مونتری، نگاهی به شیوهٔ نوشتن و کار نویسندگی، خاطره‌هایی از کودکی، جستاری دربارهٔ «حاملان فانوس» که حال خوش دوران نوجوانی را وصف می‌کند، و تأملی اخلاقی به نام «پولویس و اومبرا». لحن از یک جستار به جستار دیگر عوض می‌شود، گاه شوخ و گاه جدی.

این کتاب برای آشنایی با استیونسن به‌عنوان جستارنویس، فراتر از رمان‌هایش، مناسب است. هم تصویری مستقیم از سفر مهاجران آمریکایی در قرن نوزدهم می‌دهد و هم بازتاب‌دهندهٔ نگرش انسان‌دوست و پرشور او دربارهٔ زندگی و ادبیات است.