Alone

«تنها» مجموعهٔ جستارهای سفر نورمن داگلاس (۱۸۶۸–۱۹۵۲) است که در ۱۹۲۱ منتشر شد. داگلاس نویسندهٔ اسکاتلندی‌تبار و ساکن ایتالیا بود و بیشتر به‌خاطر رمان «باد جنوب» شناخته می‌شود. او کتاب را به دوستش ادوارد هاتن تقدیم کرد که بخشی از این نوشته‌ها را پیش‌تر در مجلهٔ «بررسی انگلیسی‌ایتالیایی» منتشر کرده بود.

در مقدمه نویسنده با لحنی طعنه‌آمیز از شور و هیجان سال‌های جنگ جهانی اول یاد می‌کند و آنگاه خواننده را به سفر در ایتالیا می‌برد. فصل‌ها نام شهرها و ناحیه‌ها را دارند: منتون، لوانتو، سی‌ه‌نا، پیزا، ویارجو، رم، اولوانو، والمونتونه، سورنتو، سوریانو و آلاتری. داگلاس با نثر ظریف و پرنکته و علم و ادب خود از مناظر، مردم، خوراک، تاریخ و خاطرات می‌گوید.

کتاب برای دوستداران ادبیات سفر، جستارهای ادبی و ایتالیای دوران بعد از جنگ خواندنی است و نمونهٔ خوبی از نثر آزاد و بی‌پروای داگلاس.