Roman Holidays, and Others

«تعطیلات رومی و دیگر نوشته‌ها» (Roman Holidays, and Others) مجموعهٔ سفرنامه‌های ویلیام دین هاولز، نویسنده و منتقد آمریکایی، است که انتشارات هارپر در ۱۹۰۸ آن را با تصویر منتشر کرد. بخش‌های کتاب حاصل سفرهایی به اروپا و جزایر اطلسی و مدیترانه‌ای است و برخی پیش‌تر در روزنامه چاپ شده بودند.

بخش‌های نخست مسافر را به مادیرا، چند خیابان اسپانیایی، بندر جنوا، ناپل و «سروصدای شادمانه‌اش» و پمپئی می‌برد. بخش اصلی و بلندتر کتاب «تعطیلات رومی» است که از هتل‌ها و پانسیون‌ها و آپارتمان‌ها شروع می‌شود، از رم جدید می‌گوید، کولوسئوم و فوروم را می‌بیند و به محلهٔ انگلیسی-آمریکایی پلکان اسپانیایی می‌رسد. هاولز با چشم مسافر کنجکاو و گاه خوددار به رابطهٔ شخصی با گذشته و تأثیر کلیساها می‌پردازد.

نثر هاولز ظریف و مهربان است. برای کسانی که سفرنامه‌های ادبی و دیدار با رم و ایتالیا را از نگاه یک نویسندهٔ آمریکایی در آغاز سدهٔ بیستم دوست دارند، لذت‌بخش است.