An American Girl in London

«یک دختر آمریکایی در لندن» (۱۸۹۱) نخستین کتاب مشهور سارا جنت دانکن، روزنامه‌نگار و رمان‌نویس کانادایی است. او کتاب را در ۱۸۹۱ با تصویرهای اف. اچ. تاونسند منتشر کرد. پیشگفتار از «دیگر آمریکایی‌ها» سخن می‌گوید، اما نویسنده می‌گوید اثر را اصولاً برای خوانندگان انگلیسی نوشته و در انگلستان ساخته است.

روایت از دید دختری آمریکایی و ساده‌دل‌نما پیش می‌رود که به لندن آمده و با طبقات اجتماعی، آداب، نهادها و زبان انگلیسی‌ها روبه‌رو می‌شود. کتاب در سی فصل کوتاه، از سرگرمی‌های شهر تا آداب معاشرت، تفاوت فرهنگی دو سوی اقیانوس را با شوخی نشان می‌دهد.

طنز دانکن بر پایهٔ مقایسهٔ دو فرهنگ است و گاهی مهربان و گاهی نیش‌دار. رمان برای کسانی که ادبیات طنز ویکتورین و تصویر انگلستان از نگاه یک غریبه را دوست دارند خواندنی است.