An Everyday Girl: A Story

«دختری معمولی» (An Everyday Girl) رمانی برای نوجوانان از امی الا بلانچارد، نویسندهٔ آمریکایی و صاحب ده‌ها کتاب برای دختران جوان است. داستان از اتاقی پر از خویشاوندان آغاز می‌شود که دربارهٔ آیندهٔ الن، دختر لاغراندام و ساده‌پوش خانواده، گفت‌وگو می‌کنند؛ دختری که بزرگ‌ترها او را در حاشیه می‌نشانند، اما خودش چشم و گوش باز دارد.

فصل‌های کتاب، از «الن مفید واقع می‌شود» و «ویولن‌ها و کبوترها» تا «روزهای مدرسه»، «مهمانی تولد» و «خانهٔ ارواح»، تصویری از زندگی روزمرهٔ یک خانوادهٔ آمریکایی در آغاز سدهٔ بیستم می‌دهند: مدرسه، دوستی، کارگاه نقاشی، تابستان‌های دور از شهر و ماجراهای کوچکی که هر کدام درسی برای دختر قصه دارند. موسیقی و ویولن در میانهٔ ماجرا نقشی پررنگ دارد.

لحن بلانچارد مهربان و اخلاق‌گراست و بر ارزش پشتکار، مهربانی و کمک به دیگران تأکید می‌کند، بی‌آنکه قصه را سنگین کند. این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که داستان‌های آرام نوجوانانه و فضای زندگی خانوادگی در آمریکای قدیم را دوست دارند.