An Illustrated Commentary on the Gospel according to St. John

«تفسیر مصور انجیل یوحنا» (An Illustrated Commentary on the Gospel according to St. John) نوشتهٔ لیمن ابوت، کشیش و نویسندهٔ آمریکایی، در ۱۸۷۹ با نشر ای. اس. بارنز در نیویورک، شیکاگو و نیواورلئان منتشر شد. کتاب بخشی از مجموعه‌ای است که ابوت دربارهٔ عهد جدید می‌نوشت و در صفحهٔ عنوان آمده که برای استفادهٔ خانواده و کارکنان مسیحی همهٔ فرقه‌ها نوشته شده است.

شیوهٔ کتاب شرح و تفسیر آیه‌به‌آیه است که با تصویر، نقشه و یادداشت‌های تاریخی و جغرافیایی همراه می‌شود. در معرفی همین مجموعه، از «زندگی فشردهٔ مسیح»، «جدول هماهنگی انجیل‌ها»، جدول زمانی و فرهنگ جغرافیایی نیز نام برده شده است. هدف نویسنده توضیح متن برای خوانندگان عادی است، نه بحث‌های تخصصی کلامی.

این کتاب برای مطالعهٔ مسیحی، تاریخ تفسیر کتاب مقدس در قرن نوزدهم و کسانی که به انجیل چهارم علاقه دارند، مفید است. دیدگاه نویسنده پروتستان و کلیسایی است و باید با همین نگاه خوانده شود.