Appearances

«نمودها: یادداشت‌های سفر» (Appearances: Being Notes of Travel) را جی. لوز دیکینسون، استاد و فیلسوف دانشگاه کمبریج، در ۱۹۱۴ نوشت. او پیش‌تر با «نامه‌های جان چینی‌من»، «معنای خوب» و «سمپوزیوم مدرن» شناخته شده بود. کتاب مقاله‌هایی است که قبلاً در «منچستر گاردین» (از سفر به خاور) و «انگلیش ریویو» (از سفر به آمریکا) چاپ شده بود.

دیکینسون به لطف بورس سفر آلبر کان، بانک‌دار پاریسی، توانست سال‌ها پیش از جنگ جهانی اول به هند، چین و ژاپن سفر کند. نام کتاب را «نمودها» گذاشته چون ادعا نمی‌کند حقیقت را گفته است، بلکه آنچه را بر او نمودار شده می‌نویسد. او نخستین ملاقات تمدن‌های شرق و غرب را مهم‌ترین واقعیت زمانه می‌داند و می‌خواهد با فهمیدن دیگری، خودش را بهتر بشناسد.

نثر دیکینسون فلسفی، لطیف و مشاهده‌گر است. کتاب برای کسانی که به ادبیات سفر کلاسیک، تاریخ برخورد فرهنگ‌ها و نگاه روشنفکر اروپایی در آستانهٔ جنگ علاقه دارند، خواندنی است.