Armenian Legends and Festivals

«افسانه‌ها و جشن‌های ارمنی» پژوهشی از لوئیس ای. بوئتیگر است که در ژانویه ۱۹۲۰ در مجموعهٔ «انتشارات پژوهشی دانشگاه مینه‌سوتا، مطالعاتی در علوم اجتماعی» (شمارهٔ ۱۴) به قیمت ۷۵ سنت منتشر شد. نویسنده در پیشگفتار می‌گوید به دلیل پیوند نزدیکش با زندگی ارمنی، برای کار بر روی این موضوع شایستگی خاصی داشته است.

او معتقد است آمریکایی‌ها به مطالعات موثقی از ارمنستان و زندگی اجتماعی ارمنیان نیاز دارند، زیرا مهاجران ارمنی به آمریکا آمده‌اند و منابع انگلیسی در این باره اندک بوده است. کتاب افسانه‌ها، باورها و آیین‌های جشن‌های سنتی را گرد می‌آورد و آن‌ها را در زمینهٔ فرهنگ عامه توضیح می‌دهد.

اثر به شکل پژوهشی و دانشگاهی تدوین شده و برای علاقه‌مندان به فرهنگ عامهٔ قفقاز، تاریخ ارمنیان و مطالعات قوم‌شناسی، سندی مفید است. با توجه به زمان نگارش، باید آن را با لحاظ کردن دانش و روش‌های آن دوران خواند.