Back to Julie

«بازگشت به ژولی» داستان علمی‌تخیلی ریچارد ویلسون است که مه ۱۹۵۴ در «گالکسی» چاپ شد. زیرنویس مجله می‌گوید «کنارگام» رقص نیست؛ انتخابی است میان زمان ساختن و زمان گذراندن در زندان.

راوی توانایی نادری دارد: می‌تواند به بُعدی دیگر کنار بزند، کاری که کمتر کسی از عهده‌اش برمی‌آید. وقتی مردی به نام کراسنو از او می‌خواهد به آن بُعد برود، او پاداشی بسیار بالا می‌طلبد و پذیرفته می‌شود. اما سفر به آن جهان با خطرهایی همراه است که از همان ابتدا آشکار نیست.

لحن راوی خودمانی و شوخ است و داستان کوتاه و پرشتاب. برای دوستداران علمی‌تخیلی دههٔ پنجاه، به‌ویژه داستان‌های ابعاد موازی، خواندنی است.