Benjamin Franklin: Selections

این کتاب گزیده‌ای از نوشته‌های بنجامین فرانکلین است که فرانک لوتر مات و چستر یورگنسن از دانشگاه آیووا در ۱۹۳۶ برای مجموعهٔ «نویسندگان آمریکایی» فراهم کردند؛ مجموعه‌ای که برای دانشجویان، گزیده‌هایی معرف از هر نویسندهٔ برجستهٔ آمریکا را همراه با مقدمه، کتاب‌شناسی و یادداشت عرضه می‌کرد.

ویراستاران در پیش‌گفتار می‌گویند تصویر فرانکلین در آمریکا با تکیهٔ صرف بر «زندگی‌نامهٔ خودنوشت» و پندهای سودمند «سالنامهٔ ریچارد بیچاره» تحریف شده است، و می‌کوشند او را چهره‌ای کامل از روشنگری قرن هجدهم نشان دهند. مقدمهٔ مفصل کتاب به جهان‌بینی علمی، دینی، اقتصادی و سیاسی فرانکلین و جایگاه او در ادبیات و اندیشهٔ عصر روشنگری می‌پردازد.

گزیده‌ها از همهٔ دوره‌های زندگی او برگزیده شده‌اند: بخش‌هایی از زندگی‌نامهٔ خودنوشت، نامه‌های «سایلنس دوگود» که در نوجوانی با نام مستعار زنانه نوشت، جستارهای اخلاقی و طنزآمیز، نوشته‌های علمی دربارهٔ الکتریسیته، رساله‌های اقتصادی و سیاسی، و نامه‌هایی از دوران دیپلماسی‌اش در لندن و پاریس.

برای دانشجوی ادبیات و تاریخ آمریکا و هر کسی که می‌خواهد فرانکلین را فراتر از چهرهٔ آشنای مخترع و پنددهنده بشناسد، این مجموعه راهنمایی جامع و مستند است.