Bound to Rise; Or, Up the Ladder

«ناگزیر به صعود، یا از نردبان بالا» از رمان‌های هوراشیو آلجر است که الگوی «از فقر تا موفقیت» را در ادبیات نوجوانان آمریکا ساخت. قهرمان داستان پسری روستایی به نام هرم است که پس از فاجعه‌ای خانوادگی باید برای کمک به خانواده کار پیدا کند.

او از ده به شهر می‌آید و در کار، با شرافت و پشتکار می‌کوشد. فصل‌ها از جمله «شعار هرم»، «ترک خانه»، «در جست‌وجوی کار» و «در چاپخانه» را شامل است. در طول راه، او با آدم‌های خوب و بد روبه‌رو می‌شود.

کتاب با یادداشتی دربارهٔ زندگی آلجر آغاز می‌شود. برای خوانندگانی که ادبیات نوجوانان قدیمی آمریکا و داستان‌های اخلاقی را دوست دارند مناسب است.