By Rock and Pool on an Austral Shore, and Other Stories

«کنار صخره و برکه در ساحل استرالیا و داستان‌های دیگر» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه لوئیس بک است که در سال ۱۹۰۱ منتشر شد. بک خود زندگی پرفراز و نشیبی در جزیره‌های اقیانوس آرام جنوبی گذرانده بود و در نوشته‌هایش از دیده‌ها و شنیده‌هایش در بندرها، ساحل‌ها و میان دریانوردان و ساکنان بومی بهره می‌برد.

داستان‌های این مجموعه بیشتر دربارهٔ زندگی کنار دریا و آدم‌هایی است که با دریا و سرنوشت دست‌وپنجه نرم می‌کنند. طبیعت ساحلی استرالیا و اقیانوس آرام هم پس‌زمینه است و هم تقریباً شخصیتی مستقل در روایت.

نثر بک ساده و تصویری است و در عین حال از جزئیات واقعی پر است. این مجموعه برای کسانی که به ادبیات دریایی، داستان کوتاه پایان سدهٔ نوزدهم و فضای مستعمره‌های بریتانیایی علاقه دارند خواندنی است.