Cameron of Lochiel

دو هم‌درس، یکی کبکی و یکی اسکاتلندی، در جنگ میان فرانسه و بریتانیا بر سر کانادا رودرروی هم می‌افتند. دو گسپه رمان را در هفتادوشش‌سالگی نوشت و خاطرات خانوادگی و افسانه‌های محلی کبک را در آن ریخت.

داستان لا کوریوو و شب جادوگران، از بخش‌های ماندگار آن است. این کتاب را نقطهٔ آغاز ادبیات کبک می‌دانند؛ ترجمهٔ انگلیسی چارلز رابرتس آن را به خوانندهٔ انگلیسی‌زبان رساند.