Capt. W. F. Drannan, Chief of Scouts, As Pilot to Emigrant and Government Trains, Across the Plains of the Wild West of Fifty Years Ago

«کاپیتان دبلیو. اف. درانان، رئیس دیده‌بانان» خاطرات ویلیام درانان، دیده‌بان و راهنمای کاروان‌های مهاجران در غرب آمریکاست که در ۱۹۱۰ منتشر شد. او آن را دنبالهٔ کتاب مشهورش «سی‌ویک سال در دشت‌ها و کوه‌ها» نوشته و با تصویرگری ای. برت اسمیت همراه شده است.

موضوع کتاب دوران راهنمایی کاروان‌های مهاجر و دولتی در دشت‌های غربی است؛ روزگاری که «دشت» یعنی بیابانی بی‌پایان که هر گام آن می‌توانست خطر داشته باشد، میان جانوران وحشی و قبیله‌های دشمن. درانان با زبان ساده از سفرها، دشواری‌ها و رویدادهایی می‌گوید که خودش دیده است.

باید به یاد داشت که روایت‌ها از زبان خود نویسنده است و برخی از آن‌ها ممکن است آراسته شده باشند. با این حال، کتاب برای کسانی که به تاریخ غرب آمریکا، مهاجرت به غرب و زندگی مرزنشینان علاقه دارند، منبعی خواندنی است.