Chata and Chinita

«چاتا و چینیتا» رمانی دربارهٔ مکزیک است که لوئیز پالمر هیون نوشت و در ۱۸۸۹ در بوستون منتشر شد. نویسنده زنی آمریکایی است و اثر او در همان سال با نام «چاتا و چینیتا: یک رمان» چاپ شد.

داستان از شبی در ماه مه «چهل سال پیش» با تیو پدرو، دربان یک خانه، آغاز می‌شود. نویسنده سرنوشت دو دختر، چاتا و چینیتا، را در جامعهٔ مکزیک نیمهٔ نخست سدهٔ نوزدهم دنبال می‌کند و تصویری از خانواده، آیین‌های محلی، رنگ‌های خیابان‌ها و تنش‌های دورهٔ تغییرات سیاسی می‌دهد.

رمان از سنخ داستان‌های اجتماعی‌سفرنامه‌ای است که خوانندهٔ آمریکایی آن دوره را با فرهنگ همسایهٔ جنوبی آشنا می‌کرد. برای دوستداران رمان‌های قدیمی و زندگی روزمرهٔ مکزیک مناسب است.