Cupid's Middleman

«واسطهٔ کوپید» رمانی طنز و عاشقانه از ادوارد بی. لنت، روزنامه‌نگار بروکلین، است که در سال ۱۹۰۶ چاپ شد. لنت پیش‌تر نویسندهٔ «خوب شدن به زور» بود و این کتاب را به دوستش هربرت گانیسن در روزنامهٔ بروکلین ایگل تقدیم کرده است.

در داستان، آگهی‌ای دربارهٔ اجارهٔ اتاق برای زندگی مستقل و نوشته‌ای که کسی گمان می‌کند بی‌معنی است، آدم‌ها را به هم گره می‌زند. خانم‌ها و آقایان با خوش‌خیالی و تلاش‌های بیهوده می‌خواهند زوج‌ها را به هم برسانند و بدفهمی‌ها لحظه‌های خنده‌دار و رمانتیک پدید می‌آورند. تصویرگر کتاب اچ. بی. متیوز است.

رمان با لحنی سبک و پرتحرک نوشته شده و برای دوستداران ادبیات سرگرم‌کنندهٔ آغاز سدهٔ بیستم و روایت‌های عاشقانهٔ شهری آمریکا خواندنی است.