Drawings and Pharmacy in Al-Zahrawi's 10th-Century Surgical Treatise

«نقشه‌ها و داروسازی در رسالهٔ جراحی قرن دهمی زهراوی» (Drawings and Pharmacy in al-Zahrawi's 10th-Century Surgical Treatise) پژوهشی از سامی خلف حمارنه، تاریخ‌نگار پزشکی و داروسازی، است. این مقاله به عنوان مقالهٔ ۲۲ مجموعهٔ «دستاوردهایی از موزهٔ تاریخ و فناوری» از سوی مؤسسهٔ اسمیتسونین در واشینگتن منتشر شد.

ابوالقاسم زهراوی، معروف در غرب به «ابولکاسیس»، پزشک برجستهٔ اندلسی اواخر قرن دهم میلادی بود. تنها اثر شناخته‌شدهٔ او «التصریف» دانشنامه‌ای پزشکی در ۳۰ مقاله است که شهرت او را در غرب پایدار کرد. حمارنه در این پژوهش به مقالهٔ پایانی آن، یعنی بخش جراحی، می‌پردازد؛ بخشی که با نقاشی‌های فراوان از ابزارهای جراحی برای آموزش شاگردان، دستور داروها و ترکیب‌های دارویی و مشاهدات روشن دربارهٔ روش‌های جراحی همراه است.

مقاله با تصویرهایی از دست‌نوشتهٔ عربی کتابخانهٔ ملی وین همراه است و نشان می‌دهد که ابزار و دارو در پزشکی اسلامی چگونه سازمان یافته بود. نگاه آن علمی و تاریخی است.

این کتاب برای پژوهشگران و دانشجویان تاریخ پزشکی و داروسازی، تمدن اسلامی در اندلس و تاریخ علم مناسب است.