Drolls From Shadowland

«قصه‌های سرزمین سایه‌ها» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و تمثیلی جِی. اچ. پیرس است که در ۱۸۹۳ منتشر شد. پیرس نویسندهٔ رمان‌هایی با زمینهٔ کورنوال بود و فضای ساحلی و معدنی آن سرزمین در این داستان‌ها هم حس می‌شود؛ داستان نخست با مردی آغاز می‌شود که در عمق یک معدن قلع، زیر بستر دریا، از فقر به ستوه آمده و آرزوی ثروت دارد.

عنوان‌ها حال‌وهوای کتاب را نشان می‌دهند: «مردی که خونش را به طلا بدل کرد»، «مردی که با پرندگان سخن می‌گفت»، «مردی که می‌خواست درخت باشد»، «کودک تعمیدنشده»، «خانهٔ جن‌زده»، «مردی که با نفرت روبه‌رو شد» و «چمنزارهای امارانت». هر داستان تمثیلی کوتاه دربارهٔ آرزو، بهایی که برای آن پرداخته می‌شود، مرگ و مرز نادیدنی میان جهان زندگان و ارواح است.

کتاب را انتشارات مک‌میلان منتشر کرد و برای دوستداران افسانه‌های خیالی ویکتوریایی، داستان‌های فولکلور و ادبیات تمثیلی انگلیسی مناسب است.