Exploits and Adventures of a Soldier Ashore and Afloat

«ماجراها و دلاوری‌های یک سرباز در خشکی و دریا» خاطرات ویلیام لولین آدامز است که در سال ۱۹۱۱ در فیلادلفیا منتشر شد. آدامز کتاب را به «رفقای هم‌چادر و هم‌کشتی»‌اش در ارتش و نیروی دریایی تقدیم کرده و در پیشگفتار می‌گوید این روایت‌ها از خاطره‌ها و یادداشت‌هایی گردآوری شده که طی سال‌ها خدمت اندوخته است.

کتاب مجموعه‌ای از قصه‌ها و حادثه‌هاست که از زندگی روزمرهٔ سربازخانه و عرشهٔ کشتی تا رویدادهای خطرناک و طنزآمیز را دربر می‌گیرد. لحن نویسنده خودمانی و پر از شوخی‌های نظامی است و بیشتر به تعریف‌های دوستانهٔ کهنه‌سربازان می‌ماند تا گزارشی رسمی.

خواننده در این کتاب تصویری از زندگی نظامیان آمریکایی در پایان سدهٔ نوزدهم و آغاز سدهٔ بیستم می‌بیند. برای علاقه‌مندان به خاطرات نظامی، تاریخ اجتماعی ارتش و روایت‌های دست‌اول از سربازی در آن دوران، کتابی سرگرم‌کننده و آسان‌خوان است.