Personal Recollections of the Civil War

«خاطرات شخصی از جنگ داخلی» را جیمز مدیسون استون، که خود در جنگ داخلی آمریکا به‌عنوان سرباز عادی در هنگ بیست‌ویکم داوطلب پیاده‌نظام ماساچوست خدمت کرده بود، در ۱۹۱۸ در بوستون منتشر کرد. کتاب را خود نویسنده چاپ کرد و به یاد سربازان آن هنگ و نوادگانشان اهدا شده است.

استون در پیشگفتار می‌گوید کتابش تاریخی تاکتیکی یا راهبردی از لشکرکشی‌ها نیست؛ روایتی است از زندگی روزمرهٔ یک سرباز ساده در اردوگاه و میدان، اینکه چگونه می‌زیست، راه می‌رفت، می‌جنگید و رنج می‌کشید. او به بیماری‌های اردوگاهی، بیمارستان و سرنوشت متفاوت سربازان، که برخی زود زخمی شدند و برخی سال‌ها در نبردها ماندند، توجه می‌کند.

این خاطرات برای پژوهشگران تاریخ نظامی، علاقه‌مندان به جنگ داخلی آمریکا و کسانی که تجربهٔ فردی را بر تحلیل کلان ترجیح می‌دهند منبعی مفید است؛ لحن آن صمیمی و دست‌اول است.