Fairy Tales from Brazil

الزی اسپایسر ایلز (۱۸۸۰–۱۹۶۳) در این کتاب افسانه‌های مردمی برزیل را برای کودکان بازگو کرده و در ۱۹۱۷ نزد داد، مید و شرکت در نیویورک چاپ کرده است. تصویرهای کتاب از هلن ام. بارتون است. بعدها ناشر دیگری آن را با عنوان ویژه چاپ کرد.

پیش‌گفتار با تصویری از باغی در برزیل، با آسمان و دریای آبی، مارمولکی روی دیوار سفید و آواز پرنده‌ای به نام ساپیا آغاز می‌شود. این صحنه نشان می‌دهد که نویسنده این قصه‌ها را در خود برزیل و از مردمش شنیده و جمع کرده است. بخشی از قصه‌ها پیش‌تر در مجله‌های کودک آمریکا چاپ شده بود.

قصه‌ها از نوع «چرا و چگونه»اند: توضیح می‌دهند چرا حیوانی چنین شکلی دارد یا رفتاری عجیب دارد. فضای قصه‌ها، شاد، ساده و گاه بامزه است و به کودک تصویری از طبیعت و باورهای مردم برزیل می‌دهد.

کتاب برای کودکان، پدر و مادرانی که قصه‌های بین‌المللی می‌خوانند و علاقه‌مندان به فولکلور آمریکای لاتین مناسب است.