Famous Modern Ghost Stories

«داستان‌های مشهور ارواح مدرن» گزیده‌ای از پانزده داستان کوتاه فراطبیعی است که دوروتی اسکاربرو، پژوهشگر ادبیات و مدرس دانشگاه کلمبیا، در ۱۹۲۱ گرد آورد. اسکاربرو نویسندهٔ کتاب پژوهشی «امر فراطبیعی در داستان مدرن انگلیسی» بود و این گزیده را با مقدمه‌ای به نام «شبح فناناپذیر» آغاز می‌کند.

او در مقدمه می‌گوید ارواح «جاودانگان راستین»اند و هرگز به اندازهٔ روزگار ما پرشمار و زنده نبوده‌اند؛ در کتاب‌ها، تئاتر، سینما و جلسات احضار روح. به باور او شبح مدرن دیگر تنها از قلعه و زنجیر گوتیک نمی‌آید و بیشتر در روان آدمی و زندگی روزمره خانه دارد.

فهرست نویسندگان گسترده و بین‌المللی است: «بیدها»ی الجرنون بلک‌وود، از بهترین داستان‌های وحشت طبیعت؛ «جانور پنج‌انگشتی» دبلیو. اف. هاروی؛ «آن چه بود؟» فیتز-جیمز اوبراین، دربارهٔ موجودی نامرئی؛ «انگشت میانی پای راست» امبروز بیرس؛ «لیجیا»ی ادگار آلن پو؛ «کمانداران» آرتور ماکن؛ «ایلعازر» لئونید آندریف؛ «یک شبح» گی دو موپاسان؛ و داستان‌هایی از آناتول فرانس، رابرت چیمبرز، مری ویلکینز فریمن و دیگران.

این مجموعه تصویری از بلوغ ژانر داستان ارواح در گذار از قرن نوزدهم به بیستم به دست می‌دهد و برای دوستداران ادبیات وحشت کلاسیک گزیده‌ای غنی و متنوع است.