Fish Stories

«داستان‌های ماهی» مجموعه‌ای طنزآمیز از هنری ابوت دربارهٔ ماهی‌ها و ماهیگیری است. نویسنده در پیشگفتار به این شوخی قدیمی می‌پردازد که آیا همهٔ ماهیگیران دروغگو هستند یا فقط دروغگویان ماهیگیری می‌کنند، و می‌گوید هرچه داستان ماهی غیرمحتمل‌تر به نظر برسد، احتمالاً درست‌تر است.

نویسنده می‌گوید قهرمانان این قصه‌ها خود ماهی‌ها هستند؛ آن‌ها هرگز لاف نمی‌زنند، اغراق نمی‌کنند و البته زبان ما را نمی‌دانند، از این‌رو او خود ماجراهایشان را به زبان ما بازگو کرده است. ترکیب مشاهدات طبیعی و تخیل در این قصه‌ها لحنی دلپذیر دارد.

کتاب در سال ۱۹۱۹ در نیویورک منتشر شد و برای علاقه‌مندان به طبیعت، ماهیگیری و طنز ملایم خوش‌خوان است.