Forty Years Among the Indians

«چهل سال در میان سرخ‌پوستان» روایت اول‌شخص دَنیل دبلیو. جونز از زندگی او در مرزهای غربی آمریکاست. جونز در پیش‌گفتار می‌نویسد که به درخواست دوستانش دست به قلم برده، یادداشت روزانه نداشته و بیشتر به حافظه و چند نامهٔ باقی‌مانده تکیه کرده است. هدفش را گفتن «حقیقت ساده» بدون کینه نسبت به کسی اعلام می‌کند و می‌گوید نثرش را کسی ویرایش نکرده است.

فهرست فصل‌ها مسیر ماجرا را نشان می‌دهد: رفتن به همراه داوطلبان برای جنگ با مکزیک، برخورد با کومانچی‌های سواره، ماندن حدود سه سال در مکزیک و یادگرفتن زبان اسپانیایی. سپس او با مورمون‌ها آشنا می‌شود، همراه کاروانی با هزاران گوسفند به دره‌ٔ دریاچهٔ نمک می‌رود و در راه بارها با گروه‌های مسلح سرخ‌پوست روبه‌رو می‌شود. در ادامه از تجربه‌اش به‌عنوان تاجر با سرخ‌پوستان، آشنایی با چهره‌های سرشناس قبایل و پیوستنش به جامعهٔ مورمون‌ها می‌خواند.

کتاب در سال ۱۸۹۰ در سالت‌لیک‌سیتی منتشر شد و شاهدی دست‌اول بر روزگار پیشروی به غرب است. نثر ساده و بی‌پیرایه و رویدادهای پرخطر آن آن را برای علاقه‌مندان به تاریخ غرب آمریکا، روابط مهاجران و بومیان و تاریخ یوتا جذاب می‌کند. خواننده باید به یاد داشته باشد که این یادداشت‌ها دیدگاه یک مهاجر آن دوران است.