Goblin Tales of Lancashire

«قصه‌های اجنهٔ لنکاشر» (Goblin Tales of Lancashire) مجموعه‌ای از داستان‌های عامیانه و ماورایی است که جیمز باوکر گردآوری و بازنویسی کرده است. کتاب در سال ۱۸۸۳ در لندن منتشر شد و تصویرهایی از طراحی‌های چارلز گلیدون دارد.

باوکر پس از مقدمه‌ای دربارهٔ باورهای مردم لنکاشر، داستان‌ها را یکی‌یکی می‌آورد. عنوان‌های فصل‌ها فضای کتاب را نشان می‌دهد: «اسکریکر»، «میهمان ناخوانده»، «بیل پری»، «پادشاه پریان»، «مادر و کودک»، «گربهٔ شبح‌وار»، «پریان اسیر»، «بانوی ترک‌نشین»، «تشییع جنازهٔ پریان»، «شیطان جوانمرد» و «ماهیگیر افسون‌شده». روایت‌ها به پدیده‌هایی چون جن‌ها، ارواح و پریان در دشت‌ها و ساحل‌های لنکاشر می‌پردازند.

کتاب برای علاقه‌مندان به فولکلور بریتانیا، افسانه‌های محلی و داستان‌های ترسناک ملایم دورهٔ ویکتوریایی مناسب است. خواننده در آن نمونه‌هایی از باورهای شمال انگلستان را می‌بیند که در آستانهٔ فراموشی بودند.