Grania, The Story of an Island

«گرانیا: داستان یک جزیره» رمانی دو جلدی از امیلی لاولس (Emily Lawless)، نویسندهٔ ایرلندی، است که در سال ۱۸۹۲ منتشر شد. داستان در جزیره‌های آران در ساحل غربی ایرلند می‌گذرد؛ جایی که زندگی با دریا، باد و فقر سپری می‌شود و زبان گفتار مردمش گیلیک است.

نویسنده در تقدیم‌نامهٔ کتاب می‌گوید می‌خواسته داستانی ایرلندی بنویسد که هیچ‌یک از شخصیت‌هایش انگلیسی صحبت نمی‌کنند و در نتیجه نیازی به آن لهجهٔ تصنیعی ایرلندی نباشد که در ادبیات آن دوره رایج بود. او خودش اعتراف می‌کند که این جزیره‌ها «غم‌انگیز»اند و کتاب نیز سهمی بیش از اندازه از این اندوه گرفته است. کتاب در چهار بخش نوشته شده است.

«گرانیا» به‌خاطر توصیف دقیق طبیعت، آداب مردم جزیره و حال‌وهوای شاعرانه‌اش شناخته می‌شود و برای خوانندگانی مناسب است که به ادبیات ایرلند، رمان‌های جدی قرن نوزدهم و داستان‌هایی با مکانی پررنگ علاقه دارند.