Luttrell Of Arran

«لاترل آران» رمان چارلز لیور (۱۸۰۶–۱۸۷۲)، رمان‌نویس ایرلندی، است که در ۱۸۶۵ در لندن توسط چپمن و هال چاپ شد. لیور آن را در ایتالیا نوشت و به جوزف شریدان لو فانو، نویسندهٔ «عمو سایلاس»، تقدیم کرد و گفت کسی که چنین داستان‌هایی بنویسد نیاز به ستایش او ندارد.

فصل‌های آغازین نام‌هایی دارند مثل «چشم‌اندازی وحشی»، «مهمانی قایق‌سواری»، «یک قصهٔ قدیمی»، «روی عرشه» و «تقسیم غنیمت»، و بعد داستان به کلبه‌ای در ولز، خانهٔ مردی مجرد و میخانه‌ای غیرقانونی می‌رود. لیور مثل همیشه ترکیبی از گفت‌وگوی پرشور، شخصیت‌های رنگارنگ ایرلندی و انگلیسی و طنز دارد و صحنه‌ها را میان جزیره‌ای دورافتاده، شهر و روستا جابه‌جا می‌کند.

رمان بلند و چندلایه است و برای کسانی که ادبیات ویکتوریایی و رمان ایرلندی را دوست دارند، به‌ویژه خوانندگان آثار لیور، جالب است.