Lord Kilgobbin

«لرد کیلگابین» (Lord Kilgobbin: A Tale of Ireland in Our Own Time) آخرین رمان چارلز لیور، نویسندهٔ ایرلندی، است. این رمان از اکتبر ۱۸۷۰ تا مارس ۱۸۷۲ با تصویرهایی از لوک فیلدز در مجلهٔ «کورنهیل» به صورت پاورقی چاپ شد و همان سال اسمیت، الدر و شرکا آن را در سه جلد منتشر کرد. لیور مقدمه را در تریسته نوشته است؛ شهری که او در سال‌های پایان عمر در آن کنسول بود.

داستان در ایرلند آن دوران می‌گذرد و از زندگی یک خانوادهٔ زمین‌دار کوچک در قلعهٔ کیلگابین، با شخصیت‌هایی چون مت کرنی و دخترش کیت و همراهانشان، تصویری آمیخته به طنز و سیاست می‌سازد. فضای آشوب‌های سیاسی ایرلند، گروه‌های ملی‌گرا و اختلاف طبقات اجتماعی در پس‌زمینهٔ ماجراهای عاشقانه و خانوادگی حضور دارد.

لیور در تقدیم‌نامهٔ کتاب می‌گوید رمان را در بیماری و اندوه فراق همسرش نوشته و امیدوار است آخرین کار او باشد؛ او چند ماه پس از چاپ کتاب درگذشت. رمان برای کسانی خواندنی است که به ادبیات ایرلند، رمان‌های ویکتوریایی بلند و زندگی اجتماعی و سیاسی ایرلند سدهٔ نوزدهم علاقه دارند.