Grimm's Fairy Stories

این کتاب گزیده‌ای از بیست‌وپنج قصهٔ مشهور برادران گریم، یاکوب و ویلهلم، است در چاپی مصور که در ۱۹۲۲ با تصویرهای رنگی جان گروئل، خالق عروسک «رگدی ان»، و طراحی‌های قلمی آر. امت اوون منتشر شد. برادران گریم، زبان‌شناسان آلمانی، این قصه‌ها را از زبان مردم گرد آوردند و نخستین بار در ۱۸۱۲ در مجموعهٔ «قصه‌های کودکان و خانه» منتشر کردند.

قصه‌ها همان‌هایی‌اند که نسل‌ها با آن‌ها بزرگ شده‌اند: «هانسل و گرتل»، «سفیدبرفی»، «شنل‌قرمزی»، «سیندرلا»، «راپونزل»، «زیبای خفته»، «شاهزادهٔ قورباغه»، «رامپل‌استیلتسکین»، «خیاط کوچولوی شجاع» و «غاز طلایی». در کنار این‌ها، قصه‌های کمتر شناخته‌شده‌ای چون «دختر غازچران»، «جان وفادار»، «آب زندگی» و «شش قو» هم آمده‌اند.

قصه‌های گریم با سادگی و ایجاز روایت می‌شوند و جهانشان پر از جادوگر، شاهزاده، حیوانات سخنگو و آزمون‌های دشوار است؛ در بیشترشان مهربانی، صبر و زیرکی پاداش می‌گیرد و حرص و بدجنسی کیفر می‌بیند.

برای زبان‌آموز مبتدی این کتاب انتخابی آسان است: داستان‌ها کوتاه و از پیش آشنا هستند و همین آشنایی، خواندن به زبان دوم را بسیار ساده‌تر می‌کند. برای خواندن با کودکان هم مناسب است.