His Fortunate Grace

«فضل خوش‌اقبال او» (His Fortunate Grace) رمانی از گرترود آترتون است که در سال ۱۸۹۷ در نیویورک منتشر شد و به آلیس ون برگن تقدیم شده است. آترتون نویسنده‌ای کالیفرنیایی بود که با رمان‌های خود دربارهٔ زنان و جامعهٔ مرفه آمریکا و اروپا شهرت یافت.

رمان با گفت‌وگویی در خانهٔ آقای فوربز آغاز می‌شود و از آنجا به محیط اشرافی و روابط ثروت و عنوان می‌رسد. آترتون در آن به تفاوت دو دنیای آمریکایی و اروپایی، ازدواج‌های سنجیده و تصویر زنان مستقل می‌پردازد و با لحنی هوشمندانه و کمی طنزآمیز به شخصیت‌ها نگاه می‌کند. متن شامل جملات بلند و فضای اشرافی پایان عصر ویکتوریاست و برای شناخت سبک ادبی آن دوران، نمونه‌ای مناسب به شمار می‌آید.

این کتاب برای دوستداران رمان‌های اجتماعی پایان قرن نوزدهم، داستان‌های «برخورد آمریکا و اروپا» و ادبیات زنان آمریکایی مناسب است.