Hospital Sketches

«طرح‌هایی از بیمارستان» (Hospital Sketches) را رابرت سواین پیبادی (Robert Swain Peabody)، معمار نام‌آور بوستونی (۱۸۴۵ تا ۱۹۱۷)، نوشت و هوتن میفلین در دسامبر ۱۹۱۶ منتشر کرد. مقدمهٔ کتاب در دسامبر ۱۹۱۵ در بیمارستان جانز هاپکینز بالتیمور نوشته شده است و ظاهراً حاصل روزهای بستری نویسنده است.

کتاب با «منظره از تراس بیمارستان» آغاز می‌شود و سپس در چند بخش، توصیف‌هایی از شهرها و روستاهایی با نام‌هایی چون آپتورپ‌کام‌رجیس، رانکونتسو، روشه‌سن‌پل و آیگیناسوس می‌آورد که از نام و فضایشان حال‌وهوای انگلیسی، ایتالیایی، فرانسوی و یونانی برمی‌آید. بخش‌ها از کلیسای جامع و کوچه‌ها و میدان‌ها، خانه‌ها و صومعه‌ها، مقبره‌ها و معبد و بازار سخن می‌گویند. یک شعر ییتس، دربارهٔ گستردن رؤیاها زیر پای محبوب، کتاب را همراهی می‌کند.

نثر پیبادی تیزبین، آرام و پر از حس معماری است؛ همان نگاهی که از یک معمار دربارهٔ جا و بنا انتظار می‌رود. کتاب برای علاقه‌مندان به جستار ادبی، معماری و مکان‌نگاری و خاطره‌نویسی آغاز قرن بیستم خواندنی است.