Italian Journeys

«سفرهای ایتالیایی» (Italian Journeys) سفرنامهٔ ویلیام دین هاولز است که نخستین بار در ۱۸۶۷ چاپ شد. هاولز در سال‌های جنگ داخلی آمریکا کنسول کشورش در ونیز بود و این کتاب برآمده از مسافرت‌هایش در ایتالیاست. نسخهٔ حاضر یادآور نسخهٔ ۱۸۹۵ هم است.

مسیر کتاب از ونیز آغاز می‌شود و از پادوا، فرارا، بولونیا و جنوا می‌گذرد، با دریا به ناپل می‌رسد و پومپئی، هرکولانئوم و کاپری را در بر می‌گیرد. هاولز به چیزهای کوچک و روزمره نگاه می‌کند: مهمانخانه‌ها، آدم‌های راه، خوراک و رسم‌ها و دیدنی‌های شهرها.

نثر کتاب آرام، طنزآمیز و دقیق است. برای علاقه‌مندان به ادبیات سفر، ایتالیای قرن نوزدهم و نگاه یک نویسندهٔ آمریکایی به اروپا مناسب است.