Johnny Blossom

«جانی بلاسم» داستان پسری شیطان و مهربان به نام جانی است که دیکن تسویلگماییر، نویسندهٔ نروژی کتاب‌های کودکان، آفرید. امیلی پولسون آن را از نروژی به انگلیسی ترجمه کرد و در سپتامبر ۱۹۱۲ با تصویرهای اف. لایلی یانگ از سوی انتشارات پیلگریم در بوستون منتشر شد.

مترجم در پیش‌گفتار می‌گوید از ماجراهای جانی در نروژ لذت برده و خواسته او را به کودکان آمریکایی معرفی کند. جانی پسرکی واقعی است؛ شیطنت می‌کند و دردسر می‌سازد، ولی دل پاک دارد و تا از مادرش بخشش نگیرد و تا خطایش را جبران نکند آرام نمی‌شود. به گفتهٔ یکی از منتقدان نروژی، حتی دختران نیز از خواندن ماجراهای او لذت می‌برند.

داستان، فارغ از محل رویداد، به موضوع جهانی بزرگ شدن، خانواده و اخلاق روزمره می‌پردازد. برای خواندن بلند والدین و فرزندان و آشنایی با ادبیات کودکان اسکاندیناوی مناسب است.