Keep Out

«ورود ممنوع» (Keep Out) داستان کوتاه علمی‌تخیلی فردریک براون است. زمین دیگر جایی ندارد و مریخ خالی است؛ پس نقشهٔ اسکان در آنجا طراحی می‌شود و راز موفقیت آن ماده‌ای به نام «دپتین» است که به انسان امکان سازگاری با محیط می‌دهد.

راوی یکی از نسل تازه‌ای است که از کودکی برای این زندگی آماده شده‌اند. در ده‌سالگی توضیح کامل را می‌شنوند و پس از فرود در گنبد شیشه‌ای مریخ، مدیر آموزشی با لباس فضایی گرم‌شده برایشان سخنرانی می‌کند و می‌گوید اینجا خانهٔ همیشگی آنهاست.

براون، استاد داستان‌های کوتاه و غافلگیرکننده، در این اثر ایده‌ای ساده را به پرسشی دربارهٔ هویت و دگرگونی انسان تبدیل می‌کند. برای علاقه‌مندان به علمی‌تخیلی کلاسیک خواندنی است.