Lady Audley's Secret

لوسی گراهام، معلم سرخانهٔ جوان، زیبا و دلنشین، با سر مایکل آدلی، اشراف‌زادهٔ سالخورده و ثروتمند، ازدواج می‌کند و بانوی عمارت کهن «آدلی کورت» می‌شود. همه او را می‌ستایند، اما گذشته‌اش برای تقریباً هیچ‌کس روشن نیست. در همان روزها جرج تالبویز، که پس از سال‌ها جست‌وجوی طلا از استرالیا بازگشته، همراه دوستش رابرت آدلی، برادرزادهٔ سر مایکل، به این ناحیه می‌آید و ناگهان ناپدید می‌شود.

رابرت، وکیلی تنبل و بی‌انگیزه که هرگز چیزی را جدی نگرفته بود، رفته‌رفته به کارآگاهی سمج بدل می‌شود و رشته‌ای از سرنخ‌ها را دنبال می‌کند که او را به رازهای خانوادهٔ خودش نزدیک می‌کند. کشمکش آرام و پرتنش میان او و بانوی جوان عمارت، ستون اصلی رمان است.

«راز لیدی آدلی» (۱۸۶۲) نمونهٔ اعلای «رمان هیجانی» دورهٔ ویکتوریایی است؛ ژانری که جنایت، فریب و راز را به قلب خانه‌های محترم انگلیسی آورد و منتقدان زمانه را برآشفت. مری الیزابت برادون با این کتاب به شهرت و ثروت رسید و رمان امروز به‌سبب نگاهش به جایگاه زنان، ازدواج و طبقه در جامعهٔ ویکتوریایی نیز بسیار خوانده و بحث می‌شود.